I wonder how many people will get as obscure of a reference as the next chapter's title is.

(Hint: it's named after this.)

The song's used in the second season of a long-running popular tv show. Anyone think they know it?